Эпизод 3. Солдаты удачиВот вижу чуднОе фамилиЁ.
1669 год, стрелец 1-й Енисейской казачьей сотни.
«
Гришка Аникеев сын Личарда холост служит в Иркутцком остроге».
Здесь нет ни ошибки, ни описки. В такой форме написания "Личарда" встречается в ряде источников.
Ужо дам волю своей фантазии, хотя до Пушкинского таланта мне так далеко, как до Туманного Альбиона гусиным шагом.
Слышу здесь
тако: стрелец Гришка, сын Аники-воина, внук… Ричарда?!
Неужели Гришкин дед родом с Британских островов? Что этот англосакс искал в нашем краю далёком? Может быть, как и его знаменитый тёзка, Ричард Львиное Сердце, был из когорты любителей Крестовых походов из Закатного края?
Менее известному Ричарду в составе «стоязычной» банды, похоже, поход на Русь также обернулся пленом и, как исстари повелось: «В Сибирь! в ссылку!».
Обжился, крестился в истинную веру, греческую из своей раскольничьей
*, католической (англиканской же! да какая разница?), оженился, дети-внуки пошли, и вполне себе русские православные люди получились, служат во славу Русского своего нового отечества. Сибирь обломала гордого и спесивого англа. Так ли было в действительности мне не известно, но вот имя другого англичанина подвизавшегося на царёвой службе в Енисейске хорошо известно в историко-краеведческой среде.
Вильям Барнсли (William Barnsley), английский дворянин, сосланный в Енисейск неведомо за что. Военнопленным он не был, Интернет утверждает, что за амурные похождения в Москве, но доказательств, как обычно никаких не приводится). В 1654 году будучи уже в Енисейске перекрестился в православную веру и стал Андреем Афанасьевичем Барнешлевым (его крёстным отцом был сам енисейский воевода Афанасий Филиппович Пашков), после чего поверстан был в дети боярские ("дети боярские", "сын боярский", так именовались служилые категории среднего командного состава). Женился на вдове енисейского казачьего атамана Ивана Галкина. Руководил строительством Иркутского острога. В Сети много о Барнешлеве написано, не буду повторять.
А вот ещё один, herr major, «
немчин цезарской земли» Енуско (Янус) Маеоров, в Енисейске с 1661 года, вместе с ним и под командованием полковника Михайла Криса, енисейские служилые т.н. "
Литовского списку": Ян Шерман, Ян Каминский, Самуил Агуснович (Августович), Микулай Сидоров (?!), Павел Люля(!!!) и ещё три десятка таких же шляхтичей служат «
Великому государю, царю и великому князю всеа Великия и Малыя и Белыя Росиi самодержцу» Алексею Михайловичу Тишайшему. В 1674 году получали жалованье «
по S (6) рублев денег», да в придачу ещё зерна (ржи), овса толику и два пуда соли на год (РГАДА Ф.214 Оп.1 Д.618).
А у Павла Люли фамилия-то какая выразительно-говорящая, обратили внимание? И кто он, интересно? поляк? чех? русич Польско-Литовской унии? (как и шляхтич Мыкола Сидоров?).
Не от него ли полетело сизокрылое и в народе горячо любимое выражение «получить люлей»?
Эх, нет! Явно не от него. Это же совсем свеженький фразеологизм, происходит от другого слова, всем знакомого, но в приличном обществе не произносимого.
Евробанда эта во все времена на Руси получала люлей регулярно и ныне напрашивается, урок что-то впрок им не идёт.
А у немчика Цезарской земли (она же Священная Римская империя) Януса Майорова остались ли потомки, живут ли рядом с нами? Достоверно мне сие не известно. Но вот в Переписных книгах 1680-го и 1687-го годов в деревне Черкасской
** на Кемь-реке нахожу крестьянина:
"
Во дворе пашенной крстьянин Филка Федоров Немчинов".
Отец Филиппа - Федор, по сведениям Крестоприводных книг 1676 и 1682 годов, состоял в беломестной казачьей службе в Кемском остроге.
Условно говоря, некий Теодор, попав в плен, принял православие и стал Фёдором (одно же имя), и только фамилия
*** напоминает о родине его предков, как спустя сто лет немецкая принцесса Фредерика из германского захолустья станет Волей Судьбы Екатериной Алексеевной, да ещё и Великой.
Полна загадками История земли нашей родной, Сибирской, жизни не хватит гадать - не разгадать...
________________*) Великий раскол - Разделение единой христианской церкви на Восточную (греческую или православную с центром в Константинополе) и на Западную (католическую с центром в Риме) окончательно произошло в 1054 году. Восточная церковь называла католиков раскольниками и изменниками веры, а себя - правоверными, истинной церковью. А англичане и вовсе были дважды раскольниками. Религиозный раскол в России произошёл значительно позже, в 1666 году, и к этому "Великому Расколу" отношения не имеет. **) Деревню Черкасскую заселяли ссыльные запорожские казаки (черкасы), отправленные в Сибирь за государственную измену.***) В Списках Сибирских казаков упоминается и "француженин" Савва Немчин. Отсюда казалось бы неожиданный вывод: не все немцы были немцами.Так известно же, на Руси немцами называли всех европейцев, кто не умел говорить по-русски, но припёрся к нам. Вот от слова "немой" и получился "немец". В деловой же письменности под "немцами" подразумевались западноевропейцы.Вот и отличная иллюстрация!РГАДА Ф.214. Оп.1 Д.494 л.19об.1666 год. "... в прошлых годехь присланы были вь Енисейской полские и литовские люди и немцы и поверстаны были в конные и в пешие казаки...".Писец четка разделил ссыльных на две группы: - польские и литовские люди - соседи и по сути родственные народы,
- и все прочие немцы.
Люди и немцы...